With Xero and TSheets, illegible paper time cards, complex payroll spreadsheets, and whiteboards covered in employee schedules are a thing of the past.