A stone’s throw from Brighton’s famous pier, two housemates-come-colleagues are cooking up a beautiful business – and Xero is the secret ingredient.